Geräteansichten


 

Frontansicht UGW SINGLE-X Standard

  1. Power
    Grüne LED leuchtet, wenn die Strom­versorgung aktiviert ist.

  2. RX (RxD, RS485)
    Gelbe LED leuchtet, wenn das Gateway Daten über die serielle Schnittstelle empfängt.

  3. TX (TxD, RS485)
    Gelbe LED leuchtet, wenn das Gateway Daten über die serielle Schnittstelle sendet.

  4. Status
    Mehrfarbige-LED zeigt den Systemstatus des Gateways an (siehe Info ‚Status LED‘).

  5. 10/100 MBit/s
    Gelbe LED zeigt die Verbindungs-geschwindigkeit zum Netzwerk an.

  6. Link/Activity
    Grüne LED zeigt den Status der Netzwerk­verbindung und Netzwerkaktivität an.

Status LED:

  • Orange für ca. 8 s:
    Systeminitialisierung nach dem Einschalten

  • Grün blinkend:
    Normalzustand, alle Treiber kommunizieren

  • Rot-Grün blinkend:
    Ein Kommunikationspartner kommuniziert nicht.

  • Rot blinkend:
    Mehr als ein Kommunikationspartner kommuniziert nicht.

  • Rot-Grün-Rot blinkend:
    Während des Reset-Vorganges
    (siehe Kap. 6.11)

LED
Anzeige Systemstatus des Gateways durch vier LED

DIP-Schalter
Aktivierung Netz­werk-Bias und Abschluss­wider­stand (nur für RS485, siehe Kap. 5.1.4)

RS485 oder RS232
4 polige Weidmüller-Buchse

Netzteil
2 poliger Anschluss zur Spannungs­versorgung

Netzwerk
RJ45 Buchse (LAN)

Reset
Reset-Taste für Geräte-Neustart oder Auslösen bestimmter Modi (siehe Kap. 6.11)

Frontansicht UGW DOUBLE-X (LON)

  1. LON Status
    Grüne LED leuchtet bei Datenverkehr mit dem LON-Netzwerk.

  2. PWR. (Power)
    Grüne LED leuchtet, wenn die Strom­versorgung aktiviert ist.

  3. RX (RxD, RS485)
    Gelbe LED leuchtet, wenn das Gateway Daten über RS485 empfängt.

  4. TX (TxD, RS485)
    Gelbe LED leuchtet, wenn das Gateway Daten über RS485 sendet.

  5. ST. (Status)
    Mehrfarbige-LED zeigt den Systemstatus des Gateways an (siehe Infobox ‚Status LED‘ Seite 23).

  6. 10/100 MBit/s
    Gelbe LED zeigt die Verbindungs-geschwindigkeit zum Netzwerk an.

  7. Link/Activity
    Grüne LED zeigt den Status der Netzwerkverbindung und -aktivität an.

LED
Anzeige Systemstatus des Gateways durch fünf LED

LON Service (Service Pin)
Service-Taster zum Kommisionieren des UGW

DIP-Schalter
Aktivierung Netz­werk-Bias und Abschluss­wider­stand (nur RS485, siehe Kap. 5.1.4)

RS485 oder RS232
4 polige Weidmüller-Buchse

LON
4-poliger Anschluss für das LON-Netzwerk

Netzteil
2 poliger Anschluss zur Spannungs­versorgung

Netzwerk 1
RJ45 Buchse (LAN)

Reset
Reset-Taste für Geräte-Neustart oder Auslösen bestimmter Modi (siehe Kap. 6.11)

Frontansicht UGW TRIPLE-X (CAN + M-Bus)

LED
Anzeige Systemstatus des Gateways durch neun LED

DIP-Schalter
Aktivierung Netz­werk-Bias und Abschluss­widerstand (nur für RS485, siehe Kap. 5.1.4)

RS485 oder RS232
4 polige Weidmüller-Buchse

CAN
4-poliger Anschluss für das CAN-Netzwerk

M-Bus
4-poliger Anschluss für das M-Bus-Netzwerk (max. 30 Standard-Lasten)

Netzteil
2 poliger Anschluss zur Spannungsversorgung

Netzwerk
RJ45 Buchse (LAN)

Reset
Reset-Taste für Geräte-Neustart oder Auslösen bestimmter Modi
(siehe Kap. 6.11)

  1. CAN-Power
    Gelbe LED leuchtet, wenn die Strom­versorgung für den CAN-Bus (extern) aktiviert ist.

  2. CAN-Data
    Gelbe LED leuchtet bei Datenverkehr mit dem CAN-Netzwerk

  3. RX
    Gelbe LED leuchtet, wenn das Gateway Daten über den M-Bus empfängt.

  4. TX
    Gelbe LED leuchtet, wenn das Gateway Daten über den M-Bus sendet.

  5. PWR. (Power)
    Grüne LED leuchtet, wenn die Strom­versorgung aktiviert ist.

  6. RX (RxD, RS485)
    Gelbe LED leuchtet, wenn das Gateway Daten über RS485 empfängt.

  7. TX (TxD, RS485)
    Gelbe LED leuchtet, wenn das Gateway Daten über RS485 sendet.

  8. ST. (Status)
    Mehrfarbige-LED zeigt den Systemstatus des Gateways an (siehe Infobox ‚Status LED‘ Seite 23).

  9. 10/100 MBit/s
    Gelbe LED zeigt die Verbindungs-geschwindigkeit zum Netzwerk an.

  10. Link/Activity
    Grüne LED zeigt den Status der Netzwerkverbindung und -aktivität an.

  11. M-Bus Overload
    Anzeige Überlast des M-Bus Pegel­wandlers (bei mehr als 30 Standardlasten, 1 Standardlast = 1,5 mA)

Seitenansicht

Auf der linken Gehäuseseite der UGW X-Serie sind folgende Daten und Schemata dargestellt und den Funktionselementen auf der Frontseite zugeordnet:

  • Bezeichnung und Lageschema der LEDs und Anschlüsse

  • Funktion der einzelnen DIP-Schalter

  • Lage des Reset-Tasters

  • Typenbezeichnung des UGW

 

Aufkleber

Auf dem Gehäuse ist ein Produktlabel mit folgenden Daten angebracht:

  • Ethernet MAC Adresse(n)

  • Standard-IP Adresse

  • Enthaltene Adapter (Treiber)

  • Für LON-Adapter:  Neuron-ID

Rückseite

Auf der Rückseite des Gehäuses ist die DIN-Hutschiene angebracht (TS35 nach EN60715).