Übersicht UGW X-Series


 

SINGLE-X
Standard

DOUBLE-X
Ein integrierter Hardware-Adapter

TRIPLE-X
Zwei integrierte Hardware-Adapter

 

Lieferumfang

  • Universelles Gateway

  • Ansteckbare Schraubklemmen

  • Dokumentation / Handbuch

Typenschild

Das auf dem Gehäuse angebrachte Typenschild enthält folgende Informationen:

  • MAC-Adresse

  • Standard IP-Adresse

  • Weitere IDs je nach Protokoll (z. B. Neuron-ID bei LON)

  • Enthaltene Protokolle mit zugehöriger Schnittstelle.

Die enthaltenen Protokolle/Hardwareadapter mit zugehöriger Schnittstelle werden auch auf der vorderen und linken Geräteseite angezeigt.

Kommunikationsprotokolle

Mit den verfügbaren Kommunikationsprotokollen bieten die Universal Gateways für annähernd jede Anforderung die passende Lösung. Die Konfiguration der Gateways erfolgt mit Textdateien. Diese werden mit einem integrierten Webserver via Browser auf das Gateway übertragen. Die Konfiguration wird permanent auf dem Gateway gespeichert.

Anzahl der Datenpunkte

Ein Datenpunkt entspricht einer unidirektionalen Verbindung zwischen zwei Datenpunkten. Dabei ist die Richtung der Wertübertragung irrelevant.

Die Anzahl der zur Verfügung stehenden Datenpunkte (DP) ist durch den Gerätetyp und die Lizenz vorge­geben. Die mit dem Gateway gelieferte DP-Anzahl wird auf dem Gerät angezeigt. Die DP-Anzahl entspricht der in der Datei „dispatch.txt“ mit dem Schlüsselwort target = eingetragenen Menge unterschiedlicher Adressen.

Gateways der X-Serie gibt es datenpunkttechnisch in fünf Abstufungen:

  • 25 Datenpunkte

  • 200 Datenpunkte

  • 500 Datenpunkte

  • 1.000 Datenpunkte

  • 2.500 Datenpunkte

Webserver

Mit dem integrierten Webserver (Webinterface) konfigurieren Sie die Gateways über einen Webbrowser, sichern die Konfigu­ra­tion und rufen Statistiken und Dokumen­tationen ab. Dieses vereinfacht die Konfigu­ra­tion der Geräte erheblich und ermöglicht damit eine schnelle Inbetriebnahme. Zusätzlich ermöglicht das Webinterface die Nutzung verschiedener Upgrade-Möglichkeiten der Gateways – z. B. die Freischaltung auf bis zu 2.500 Datenpunkte oder die Erweiterung um zusätzliche Kommunikationstreiber.

Hauptfunktionen der UGW X-Series

  • Verbindung von Datenpunkten zwischen diversen unterstützten Protokollen:
    u. a. BACnet, KNX, Modbus, M-Bus, CAN, DALI, KNX, LCN, LON, Profinet

  • Anzeigen, Erstellen und Bearbeiten von Datenpunkten mit dem Web-Interface

  • Automationsfunktionen (Alarme, Trendlog-Aufzeichnung, Zeitschalten) auf Datenpunktbasis

  • Aufzeichnen von Log-Dateien

Typenübersicht UGW X-Serie

SINGLE-X Standard
Das UGW SINGLE-X Standard ist mit einem 100-BaseT Ethernet-Port (IP, RJ45) und wahlweise einem RS232-Port oder einem RS485-Port ausgerüstet.

  • LAN – 10/100MBit Ethernet (RJ45)

  • Power – 12 ... 24V AC/DC

Version RS232

  • COM1 – RS232 (RxD,TxD,GND,Shield)

  • DIP-Schalter ist ohne Funktion

Version RS485

  • COM1 – RS485 (B+, A-,GND,Shield)

  • DIP-Schalter (Bias, Abschlusswiderstand)

DOUBLE-X
Das UGW DOUBLE-X basiert auf dem SINGLE-X und ist mit einem zusätzlichen Protokoll-Hardwareadapter ausgestattet.

  • LAN – 10/100MBit Ethernet (RJ45)

  • Power – 12 ... 24V AC/DC

  • Ein Hardware-Adapter:
    M-Bus, CAN, KNX, DALI, LCN, LON, X-Link oder Profinet

Version RS232

  • wie SINGLE-X

Version RS485

  • wie SINGLE-X

TRIPLE-X
Das UGW DOUBLE-X ist mit einem 100-BaseT Ethernet-Port (IP, RJ45), zwei Hardware-Adaptern und einem RS232-Port oder einem RS485-Port (MS/TP) ausgerüstet.

  • LAN – 10/100MBit Ethernet (RJ45)

  • Power – 12 .. 24V AC/DC

  • Zwei Hardware-Adapter in folgenden Varianten:
    LON - KNX, KNX - M-Bus, Profinet - CAN, Profinet - DALI, Profinet - LON, Profinet - M-Bus, KNX - DALI

Version RS232

  • wie SINGLE-X

Version RS485

  • wie SINGLE-X

Gehäuse und Anschlüsse

Gehäuse
Metallgehäuse zur Hutschienenmontage, DIN-Hutschiene TS35 nach EN60715

Spannungsversorgung
Ansteckbare grüne Schraubklemmen zum Anschluss des Netzgerätes:

  • 12 - 24 Volt DC oder AC Weitbereichseingang (Klemmen Typ: Würth 691 351 500 002)

  • LED zur Anzeige der Spannungsversorgung

Netzwerk
10/100 Mbit TP RJ45 Buchse

RS485 oder RS232
Ansteckbare orangefarbige Schraubklemmen zum Anschluss der RS485- bzw. RS232-Kabel:

  • 4 polige Weidmüller-Buchse (Typ: BLZP 5.08HV/04/180 SN OR BX):
    - RS485:  Shld (Kabelschirmung), GND (Signal Ground), A-, B+
    - RS232:  Shld (Kabelschirmung), GND (Signal Ground), RxD, TxD

  • TX- und RX-LED zur Anzeige von gesendeten und empfangenen Signalen

Weitere Anschlüsse
Ja nach enthaltenen Hardware-Adaptern, z. B. KNX, M-Bus, CAN, LON weist das UGW weitere grüne Schraubklemmen an der Frontseite auf (Typ: Würth 691 361 300 004). Mehr technische Daten zu den Geräten finden Sie in den entsprechenden Technischen Datenblättern.